Atlus a publié sur sa chaîne Youtube officielle un deuxième épisode du Devil Summoner Guide, toujours présenté par Ringo, dévoilant de nouvelles informations sur l'univers ainsi que des possibilités de gameplay. Vous trouverez dans cet article le script entier de l'épisode en français.

 Ringo :

"Hey, salut ! Je suis Ringo, d'Aion.

Ce programme a pour but de vous enseigner l'art du Devil Summoner.

Ceci est le Guide du Devil Summoner, volume 2, qui contient de meilleures infos !

Tout d'abord, faisons face à ce problème."

 

Univers - The Covenants et Great One.

 

"Aion a prédit la fin du monde des humains.

Cinq sources d'énergies, connues sous le nom de Covenant, en sont la clé.

Comme leur nom l'indique, ils représentent un "contrat".

Les Covenants remontent aux temps anciens et incarnent un lien entre les Hommes et les Dieux.

Lorsque les cinq Covenants sont rassemblés, on dit que le Great One descendra sur ce monde.

Une organisation secrète nommée Phantom Society opère dans l'ombre et cherche à appeler le Great One.

Leur chef se nomme Iron Mask.

Les agents d'Aions ainsi que les Devil Summoner joignent les forces de leurs COMPS afin d'arrêter l'apocalypse imminente.

Un sacré adversaire, cet Iron Mask.

Il a de nombreux agents à son service en plus de ça.

Nous avons besoin de votre aide, oui, vous, Devil Summoner devant votre écran.

 

Qu'avez-vous pensé de la vidéo sur Milady ?

Je vais vous donner un peu plus de détails à son sujet.

 

Devil Summoner - Milady

 

Elle est un Devil Summoner affiliée au Phantom Society.

C'est la deuxième personne à rejoindre notre groupe.

Milady est quelqu'un de très pragmatique.

Elle a tendance à enfouir sa vraie nature au fond d'elle.

C'est sûrement lié à son passé.

Son expérience, ses souvenirs...

Les humains accumulent toutes ses données, et c'est ce que les rend si fascinants...

Mais ces mêmes données peuvent les mettre dans des situations difficiles, c'est très intriguant.

Enfin, elle se querelle souvent avec Arrow à cause de son idéologie, mais elle s'entend bien avec tout le monde.

Quant aux personnes liées à Milady...

D'abord, parlons d'Iron Mask.

C'est un Devil Summoner du Phantom Society.

Il est le chef d'un mystérieux projet "C", et c'est lui qui a ordonné l'assassinat de Milady.

Il aurait des sentiments pour elle...

Mais pourquoi l'avoir tuée dans ce cas... ?

Quel mystère, n'est-ce pas ?

Puis, il y a cet autre gars du Phantom Society, R.S.

C'est l'agent qui a été chargé de tuer Milady.

Il a l'air un peu ridicule, mais il est en réalité très fort.

Il parle en rap improvisé. C'est un gars pour le moins... curieux.

J'ai ressuscité Milady et elle a rejoint notre groupe.

 Elle est une combattante incroyable.

Elle possède un COMP type Sai, a une grande affinité au feu et ses attaques font de gros dégâts !

Elle est aussi très intelligente.

Elle peut bénéficier d'une restauration de MP après avoir abattu un ennemi !

Voilà tout ce que j'avais à dire à son sujet.

J'espère que vous découvrirez tout son charme par vous-mêmes !

Je pense que plus vous en saurez sur elle, plus vous la trouverez intéressante !

En tant que leader, je veux faire en sorte que tout le monde s'entende bien.

 

(cliquez pour agrandir)

 

La dernière fois, vous avez appris les bases du combat.

Aujourd'hui, nous allons voir l'exploration des donjons.

C'est très important, alors prenez en bien compte, d'accord ?

 

Guide de l'exploration

Vous trouverez des ennemis au symbole rouge dans les donjons.

S'ils vous repèrent, ils vous pourchasseront.

S'ils vous surprennent, un combat s'enclenchera à leur avantage.

Essayez de frapper l'ennemi au symbole rouge avec l'épée de Ringo.

L'ennemi sera alors acculé et le combat commencera en votre faveur.

Vous pouvez également frapper l'ennemi afin d'éviter le combat.

Un bonus d'attaque peut être attribué au début du combat si l'ennemi a été préalablement frappé.

Vos alliés attaqueront tous les ennemis dès le début du combat, afin de vous donner l'avantage.

 

En pénétrant un donjon, Ringo enverra des démons en reconnaissance.

Vous pourrez les retrouver lors de votre exploration.

Ils peuvent trouver des objets, ou encore vous soigner.

Recherchez vos démons alliés dans ces démons, et parlez avec eux.

Vos démons envoyés en reconnaissance peuvent vous présenter d'autres démons présents dans le donjon.

Vous pourrez alors négocier avec eux et les recruter via un contrat.

 

Les démons peuvent être attribués aux COMP afin de conférer à ces derniers des compétences.

Cela affecte également les statistiques du Summoner, alors choisissez-les en fonction de la situation.

Gardez un œil sur le symbole ennemi et prenez l'initiative !

Coopérez avec vos démons, et venez à bout de ces donjons périlleux !

Non seulement vous devez exploiter vos propres capacités, mais aussi faire bon usage de celles de vos démons alliés !

Vos compétences de Devil Summoner seront mises à rude épreuve !

Qu'en pensez-vous ? C'est excitant, non ?

 

J'ai également une nouvelle à vous transmettre !

Preview Event le 4 et 5 juin à Tokyo !

 (Une démo jouable sera disponible pour les joueurs à Tokyo. La démo retracera tout le début du jeu. Atlus demandera ensuite aux joueurs présents de partager leurs impressions sur les réseaux sociaux.)

 

Ce guide du Devil Summoner est à présent terminé.

Le prochain arrivera bientôt !

À plus tard !"

 

 Le Twitter officiel du jeu a également annoncé ce jour un artbook dédié aux 25 ans de Soul Hackers nommé "25th Anniversary Book".

Celui-ci proposera des illustrations préparatoires autour des deux Soul Hackers. Voici les échantillons ci-dessous :

Source : https://twitter.com/soulhackers_atl/status/1520314839817940992?s=19