Atlus vient de dévoiler ce jour le troisième Devil Summoner Guide sur sa chaîne Youtube officielle.

Toujours présenté par Ringo, ce nouveau guide aborde le rôle d'un Devil Summoner, le principe des fusions ainsi que quelques informations supplémentaires pour Saizo.

Et comme d'habitude, vous trouverez la vidéo ci-dessous ainsi que la traduction complète en français.

 

Ringo :

"Hé ! Vous allez bien ?

Je suis Ringo, d'Aion.

Nous voilà déjà au troisième volume du Devil Summoner Guide !

Bien, commençons avec les nouvelles informations !

Vous allez très bientôt plonger dans le monde de Devil Summoner, alors je vais vous en dire plus.

 

- Summoners Operating in the Shadows -

 

Les démons sont des entités qui existent depuis des temps anciens.

Les humains formant un pacte avec eux peuvent utiliser leurs pouvoirs, on les appelle Devil Summoners.

Il y a différents groupes et organisations au sein des Devil Summoners.

Parmi eux, le groupe supranationaliste Yatagarasu.

Puis il y a Pantom Society, une organisation secrète qui agit dans l'ombre afin d'invoquer le Great One.

Ils couvrent leurs crimes en infiltrant le gouvernement et ont la main mise sur ce dernier.

De nombreux organismes sont destinés aux Devil Summoners afin de les soutenir.

Il peut s'agit de personne, jobs, et d'autres informations...

Ils sont aussi liés au marché noir qui leur propose des articles douteux...

Il existe également une usine destinée à améliorer les COMP.

 

Puis, le Cirque Goumaden, tenu par Victor, le spécialiste des fusions de démons.

Se trouvent aussi des districts développés à l'insu de la population, et sont de véritables villes

dans lesquelles les combats entre Summoners, peu importe leur affiliation, sont interdits.

En d'autres termes, il s'agit de villes protégées par une trêve partagée.

Ces villes se nomment "Realm".

 

Ce sont donc des zones neutres, ainsi, le Yatagarasu et Phantom Society font comme s'ils n'existaient pas là-bas.

C'est vraiment le parfait endroit pour améliorer son équipement et récolter des informations.

 

Avez-vous vu la vidéo dédiée à Saizo dévoilée l'autre jour ?

(Note personnelle : Voici la vidéo en question ci-dessous)

 

Je vais vous en dire plus à son sujet aujourd'hui.

Saizo est un Devil Summoner indépendant.

Il est la troisième personne à rejoindre notre groupe.

C'est le genre de gars à s'entendre avec tout le monde.

Il est très vif d'esprit et sait comment réagir à chaque situation.

C'est peut-être pour cela qu'il est freelance depuis si longtemps ?

Il veille au bon fonctionne du groupe.

Il y a vraiment toutes sortes d'Humains, fascinant.

 

(Cliquez pour agrandir)

 

Parlons maintenant des personnes liées à Saizo.

Il y a Ash, une Devil Summoner du Phantom Society.

Elle a l'air très directe, mais selon Saizo, elle aurait aussi un côté romantique.

Elle serait son ancienne petite amie.

On dirait qu'ils ont encore des sentiments l'un pour l'autre...

Elle serait impliquée dans le meurtre de Saizo.

Hum... Les relations de couples sont bien compliquées.

Qu'est-ce qui a bien pu se passer entre ces deux-là... ?

 

Maintenant, parlons du style de combat de Saizo.

Il possède une forte affinité avec son arme à feu, et sait manier les sort de Force.

Il est aussi très rapide, ce qui le rend très utile en combat pour soigner ses alliés avec des sorts de soins ou encore des items.

Ce style va très bien à Saizo, qui est très agile.

 

Voici donc mes impressions sur lui.

Je suis sûre qu'il saura vous sortir de situations bien délicates.

Je compte sur vous pour lui venir en aide également.

Et vous en ferez de même pour moi aussi, pas vrai ?

 

Bien, abordons maintenant nos précieux amis les démons.

En tant que Devil Summoners, vous vous devez de les connaître !

 

- Fusions de démons et croissance -

 

Au Goumaden de Roppo Realm, vous pouvez fusionner des démons afin d'en créer de nouveaux.

Vous pouvez combiner deux démons de votre choix dans une Fusion Classique.

Ou fusionner des démons spécifiques afin d'effectuer des Fusions Spéciales.

Vous pouvez également créer des démons via des critères de Recherche Fusion.

Vous pouvez d'ailleurs recevoir des suggestions de fusions basées sur les démons que vous possédez via la Fusion Recommandée.

Que vous soyez méticuleux dans votre fusion ou que vous soyez simple et efficace,

il est possible de créer des démons en fonction de votre propre style.

Vous rencontrerez souvent Victor, le gérant du Cirque Goumaden.

 

Non seulement vos démons montent en niveau, mais ils apprennent également de nouvelles compétences.

Une fois qu'un démon apprend une compétence, il peut vous offrir un présent en guise de remerciement.

Leurs présents sont divers et variés, bien qu'il en existe un très particulier, comme le "Mashou".

 Il s'agit d'items rares qui peuvent être assignés aux COMP afin de leur conférer divers effets.

Ils peuvent augmenter une statistique ou encore une affinité, réduire le coût en MP, autoriser l'emploi de certaines compétences etc...

Le style de "Mashou" dépend du démon qui vous l'offre, alors essayez d'en faire évoluer plusieurs.

 

N'est-ce pas agréable de recevoir un cadeau d'un démon que vous avez élevé avec soin ?

Je compte sur vous pour faire évoluer des démons en tant que Devil Summoner !

 

C'est tout pour le guide d'aujourd'hui.

J'espère vous revoir pour le prochain, d'accord ~ ?

À plus !"

 

 

Afin de compléter les informations sur Saizo, voici ci-dessous la traduction de sa fiche dédiée qui a été ajoutée sur le site officiel du jeu.

 

Saizo (doublé par Masaya Matsukaze)

Devil Summoner Freelance du type romantique, doué pour percevoir l'ambiance générale, et fait souvent office de médiateur entre Arrow et Milady afin de maintenir le groupe.

 

Appartenance : Freelance

Taille : 177cm

Passe-temps : Pure Audio

Nourriture favorite : Bouillabaisse

Lieu favoris : Bar à cigare

Intérêt actuel : Vin vintage

Ce qui le fait rire : Emprunter de vieux manga à Figue

Ce qui le préoccupe : Paiement pour ses missions

Date de naissance : 24 mars

 

COMP (Tommy Gun)

Un COMP spécialisé dans les attaques de types arme à feu, et possède également une grande affinité avec les compétences de Force.

Grâce à sa rapidité élevée, Saizo peut faire office de soutien à ses alliés et les soigner. Son style de combat est très adapté.

 

Source : https://soul-hackers.jp/character/saizo/

 

Enfin, vous trouverez ci-dessous la traduction de la fiche dédiée à Ash.

Ash (doublée par Shiori Izawa)

 

 

Devil Summoner du Phantom Society. Elle semble plutôt franche de prime abord, mais a en réalité un côté très romantique.

Ancienne petite amie de Saizo, mais se sont séparés. Elle aurait participé au meurtre de Saizo, mais n'était-ce peut-être pas son intention... ?

 

Appartenance : Phantom Society

Taille : 168cm

Ce qui est important pour elle : Son hamster.

 

Source : https://soul-hackers.jp/character/ash/